Воркшоп с Рэем Литтлом (с переводом на русский)
Психотерапия разворачивается в контексте отношений. И терапевт, и клиент привносят в отношения свои собственные субъективности, мотивации, потребности в отношениях и сценарии. Кроме того, у обеих сторон есть свои сознательные и бессознательные ожидания и фантазии (Lemma, 2003).
Многие современные терапевты считают, что результат терапии связан с успешной разработкой и переоценкой паттернов отношений, которые становятся доступными благодаря анализу матрицы переноса-контрпереноса.
Хотя перенос проявляется в нашей повседневной жизни, процесс усиливается, когда клиент входит в терапию. Это потому, что сам акт обращения за помощью к чему-то, с чем мы не можем справиться, приводит к активации нашей системы привязанности. Это заставляет нас чувствовать себя уязвимыми, особенно по отношению к человеку, у которого мы ищем помощи, и подпитывает переносные стремления и тревоги по отношению к этому человеку (Howard, 2010).
На этом семинаре я представлю описание матрицы переноса-контрпереноса (Little, 2011, 2013, 2016) и ее проявления в терапии. Мы исследуем отношенческие единицы эго-состояний и их проявления как часть процесса. Участникам будет предложено рассмотреть эти идеи в связи с их собственным терапевтическим методом.
*********************
Workshop with Ray LittleWORKING WITH THE TRANSFERENCE- COUNTERTRANSFERENCE MATRIXPsychotherapy unfolds in a relational context. Both the therapist and client bring to the relationship their own subjectivities, motivations, relational needs and scripts. In addition, both parties have their own conscious and unconscious expectations and phantasies (Lemma, 2003).
Many contemporary therapists believe the outcome of therapy is related to the successful elaboration and re-evaluation of patterns of relating that become accessible through the analysis of the transference-countertransference matrix. Although transference is manifest in our everyday lives, the process is intensified as a client enters therapy. This is because the very act of seeking help for something we cannot manage results in the activation of our attachment system. This makes us prone to feeling vulnerable, particularly towards the person we are seeking help from, and fuels transferential longings and anxieties towards that person (Howard, 2010).
In this workshop I will present a description of the transference-countertransference matrix (Little, 2011, 2013, 2016) and its manifestation in therapy. We will examine the ego state relational units and their appearance as part of the process. Participants will be encouraged to consider these ideas in relation to their own particular therapeutic method.
Организационная информация:
Дата и время: 26 февраля 2021, с 11:30 до 14:30 (по киевскому времени)
Формат: ZOOM
Стоимость участия в семинаре: 1000 грн.
Для членов УСТА стоимость участия — 900 грн.
Перевод на русский — Татьяна Свердлова
ВНИМАНИЕ! Количество мест ограничено!
Регистрация и полная оплата гарантируют ваше участие в семинаре!
𝗨𝗣𝗗𝗔𝗧𝗘
Уважаемые коллеги!
На данный момент группа уже набрана, но вы можете зарегистрироваться в резервную очередь и, в случае освобождения места, я проинформирую вас дополнительно и добавлю в основную группу.
———————
Регистрация на воркшоп доступна по ссылке — https://bit.ly/RayLittle
По информационно — организационным вопросам и регистрации обращайтесь по viber/тел.: 097 526-41-40 (Светлана) или по email: ursatieva@gmail.com
