English version scroll below please.
Шановні колеги, запрошуємо на Відкриті зустрічі з Тоні Вайт, TSTA-P-ITAA
22 ЧЕРВНЯ 2023 — четвер, 9.00-12.00, час Україна.
Тема зустрічі: «Робота з порожнім стільцем»
РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/1v7d2zga9FRSTymP7
2 години теорії + 1 година практична: питання, супервізія.
Перекладач Свєрдлова Тетяна.
Сертифікат — CPD Certificate. Аdvanced TA Training.
Запис теоретичної частини для учасників семінару.
————————————
Будемо розмовляти про наступне:
На цьому будемо розмовляти, про техніку «Порожній стілець». Як порожній стілець може бути використан клієнтом за вказівкою терапевта. Порожній стілець, звичайно, порожній, але клієнт може використовувати його різними психологічними способами, щоб клієнт не відчував себе порожнім. Дійсно, клієнт може помістити будь-яку частину своєї особистості (его-стан) у крісло, що справді вражає. Люди можуть майже хірургічним шляхом ізолювати будь-який его-стан і розмістити його на порожньому стільці.
Порожній стілець також можна використовувати для сприяння регресії клієнта, для полегшення інтеграції неінтегрованих частин особистості, а також дозволяє терапевту безпосередньо вступити до контакту з цими частинами. Можна встановити стосунковий контакт між терапевтом і кожним із его-станів клієнта. Це може бути особливо корисним під час роботи з саморуйнівними частинами клієнта.
Деконфьюжн Дитячого его-стану може бути полегшено за допомогою порожнього стільця, і таким же чином можна уточнити діагноз тупикової ситуації третього ступеня. Використання таких стільців також може допомогти в лікуванні травм і використовуватися як форма експозиційної терапії.
РЕЄСТРАЦІЯ: https://forms.gle/1v7d2zga9FRSTymP7
ПЕРЕЛІК ЗАПИСІВ ПОПЕРЕДНІХ ЗУСТРІЧЕЙ:
https://isaieva.com/proekt-solidarity-with-ukraine
——————————————————————————-
ENG
JUNE 22, 2023 — Thursday, 9.00-12.00, Ukraine time.
«Working with an empty chair»
2 hours of theory + 1 hour of practical: questions, supervision.
Translated by Tatiana Sverdlova.
Certificate — CPD Certificate. Advanced TA Training.
Recording included.
This workshop will explain how the empty chair is used by the client at the therapists direction. The empty chair is of course, empty, but the client can use it in a variety of psychological ways so that to the client it does not feel empty at all. Indeed the client can place any part of their personality (ego state) into the chair which is quite remarkable really. People can almost surgically isolate any ego state and set it apart in the empty chair.
The empty chair can also be used to aid regression in the client, to facilitate integration of unintegrated parts of the personality and it also allows the therapist to relate directly to these parts as well. Relational contact between the therapist and each of the client’s ego states can be done. This can be especially useful when dealing with self destructive parts of the client
Deconfusion of the Child ego state can be facilitated with the empty chair and the diagnosis a third degree impasse can be clarified in the same way. The use of chairs like this can also assist with the treatment of trauma and be used as a form of exposure therapy.
——————————————————————-
Вартість участі/Participation cost:
— 50 euros.
— для громадян України спеціальна вартість семінару: 650 гривень.
(крім громадян РФ та Білорусь згідно Закону України про зупинення співпраці)
The price includes: recording of the webinar, handouts, certificate.
В вартість включено: запис зустрічі, роздаткові матеріали, сертификат.
__________________
Ласкаво просимо/Welcome to the School’s resources:
Instagram: https://www.instagram.com/redecision_school
Телеграм: группа підтримки терапевтів: https://t.me/+u-TqrVQFalIyZmNi
________________
Список попередніх семінарів// List of previous workshops:
https://isaieva.com/solidarity-with-ukraine
Записи минулих семінарів та іншу інформацію Ви можете отримати написавши на емейл:
Recordings of past seminars and other information can be obtained by writing to an email:
redecisionschool@gmail.com +380956134136 Лана Короленко Lana Korolenko
_________________________________________
Наступні зустрічі:
20 липня «Субособистість Демон. Частина 2. Теорія та демо // The subpersonality of the Demon, part 2. theory and demo sessions»
Реєстрація: https://forms.gle/CY2qtQ4z3hatPnKH6
21 вересня «Симбіоз, пасивність та прив’язанність // Symbiosis, passivity and attachment». Реєстрація: https://forms.gle/vjT1KXC5mHrRcREGA
До зустрічі у ранок четверга! ТА об’єднує!
See you on Thursday morning!
